Gainsboroughの掲示板 | 競走馬データ

競走馬掲示板 (18件)

フィルタON

AIに非推奨判定されたユーザーの投稿をすべて非表示にします

フィルタOFF

全ての投稿が表示されます

ミュート・報告の使い方

非表示・報告をクリックし「このユーザーの投稿を常に表示しない」を選択することで特定のユーザーのコメントを非表示にすることができます。(ミュート機能)
※ミュート機能により非表示となった投稿を完全に見えなくなるよう修正しました。これにより表示件数が少なく表示される場合がございますのでご了承ください。
非表示・報告をクリックし「このコメントを通報する」を選択することで運営会社に申告できます。
※報告内容について、削除等の処置をお約束するものではありません。確認を行った結果、違反が認められない場合は削除などの措置は行わない場合もあります。なお、報告に対する個別の回答は行っておりません。

[17] ヴァさん IhhziDE フォローする

日本ではトウルヌソル世界ではハイペリオンの父で有名ですね
ゲインズバラが居なかったら下手したらノーザンダンサーが生まれなかった可能性がありそうですねぇ

2022/8/15 18:58

[16] ララバイタマネギさん I1FgFTc フォローする

ゲインズボロー？
ゲインズバラ？
ゲエーンズボロー？
ゲインズバロウ？

※ゲエーンズボローは
「サラブレッド系統種牡馬名簿第一巻」の表記

2020/4/11 1:16

[15] 風詩龍春さん KWUiAEQ フォローする

1930 Hyperionの父。
　1944 Lady Angela(牝)の父父。
　　1954 Nearcticの母父父。
1933 Mahmoudの母父。(修正済み)

2017/5/12 23:29

[14] さばとらさん E0URQ0U フォローする

いきなり画像が出てきたから何事かと思ったら、ゲインズボロー(ゲインズバラ)だったのか……

2017/3/17 2:09

[13] ゲストアメーバとっちさん GCFnMzM フォローする

ハイぺリオンの異母クロス異世代クロス
プリンスローズの異世代クロスは
よく走るね

2016/5/25 6:16

[12] 山さん QmOGM1U フォローする

エアハリファの牝系に名がある

2015/3/14 15:58

[11] RA272さん MyMSchQ フォローする

1932、1933年英愛リーディングサイアー。
1931年英愛リーディングブルードメアサイアー。

ブルードメアサイアーとしての方が先にリーディング獲得してたんですね。

2013/3/19 18:25

[10] RA272さん MyMSchQ フォローする

英三冠の他、アスコットゴールドＣなどにも勝利。

2013/1/6 9:17

[9] RA272さん MyMSchQ フォローする

自分もゲインズボローだと思ってました。
サッカボーイはこの馬の直系だったんですねぇ。

2012/10/1 19:07

[8] しゅわしゅわポンさん EDYkcGQ フォローする

ためになりました

2010/1/5 19:42

[7] Ketterさん GUSIl2c フォローする

英語をカタカナにするのは難しいですね。
Gainsboroughは英国の馬ですから、ブリティッシュイングリッシュ発音で「ゲインズバラ」がいいのだと思います。
ただし、アメリカンイングリッシュでは「ゲインズバロウ」になるようで、「バ」の部分は「ボ」に聞こえなくもないです。

ちなみに石川ワタル氏の「世界名馬ファイル―バイアリータークからラムタラまで」に、Hyperionのことを
英国の牧場関係者にハイピアリアンと言われてカルチャーショックを受け、ハイピアリアンと発音するのだと思っていたら
英国のジャーナリストがハイペリオンと発音してびっくりしたという話が出てきます。
辞書に載っている発音記号をカタカナにするならHyperionは「ハイピアリアン」、「ハイピリアン」がいいように思いますが。

更にちなみにこの石川氏の本の中ではGainsboroughはゲインズボローです。
こっちがやはりポピュラーですね。(修正済み)

2008/4/8 23:04

[5] キーストンさん EXWQJAg フォローする

>＞読み方はゲインズバラ
>ずっとゲインズボローかと思ってました（汗

原田俊治著「新・世界の名馬」では，「ゲインズボロー」と表記されています。むしろ，こちらの方がポピュラーな呼称といえると思います。
以下，同書p96からの引用。
「なお，英語の辞書によれば正確な発音はゲインズバラということになるらしいが，これまでの習慣，つまり＊トウルヌソルが元気だった頃からの古い呼び方にしたがって，ここでもゲインズボローの呼び名で通すことにしよう。」

2007/10/13 20:47